{"product_id":"2-jul-como-ler-um-artefacto-por-elizabetta-colla","title":"2 JUL | Como “ler” um artefacto, por Elizabetta Colla","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 128, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003eComo “ler” um artefacto: literacia visual, práticas funerárias na China e o caso dos mingqi (明器) da Casa Ásia - Coleção Francisco Capelo, por Elizabetta Colla\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA presente palestra propõe uma reflexão sobre a metodologia de interpretação de objectos com base no conceito de literacia visual (cf. Debes 1969 e o “Pictorial Turn” de Mitchell 1994), centrando-se na análise de artefactos fora do seu contexto original. Tomando como caso de estudo a coleção de mingqi 明器 (lit. “objectos brilhantes”) da Casa Ásia - Coleção Francisco Capelo (Santa Casa da Misericórdia, Lisboa), procura-se demonstrar a importância de uma correcta “leitura” destes artefactos.\u003cbr\u003eOs mingqi 明器 eram utilizados nas práticas funerárias na China e funcionavam em harmonia com outros objetos e juntamente com a arquitetura do túmulo, visavam sustentar um propósito funerário mais abrangente, cujo objetivo era confortar e satisfazer o falecido.\u003cbr\u003eAs figuras funerárias (yong 俑) de bailarinas, animais, feras e objetos do quotidiano, entre outros, revelam tanto a forma como a sociedade da China Antiga e Imperial encarava a morte, bem como a forma como vivia. Uma vez que se considerava a vida no além como uma extensão da vida terrena, estas estatuetas, chamadas mingqi (明器), revelam detalhes da quotidianidade e oferecem perspectivas sobre os sistemas de crenças na sua longue durée.\u003cbr\u003eA análise foca-se em duas vertentes complementares: a primeira incide sobre a descodificação da simbologia e da cultura material nas práticas funerárias da China Antiga e, a segunda, através do exame de peças específicas do acervo, pretende ilustrar como a literacia visual permite reconstruir narrativas sociais e rituais, transformando o artefacto num documento legível das práticas religiosas e da identidade artística da China Antiga e Imperial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003eNota biográfica \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eElisabetta Colla - é sinóloga e historiadora de arte. Exerce funções como professora auxiliar no programa de licenciatura em Estudos Asiáticos e no mestrado em Estudos de Tradução da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. É doutoranda no programa de Arqueologia e Pré-História (Ásia-Pacífico) da mesma faculdade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ doutorada em Estudos de Cultura (Ásia-China) pela Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa de Lisboa. Possui ainda um mestrado em Estudos Asiáticos pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, uma pós-graduação em Estudos Chineses Modernos pelo Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade de Lisboa (ISCSP-ULisboa), uma licenciatura (Laurea) em Línguas e Literaturas Orientais pela Universidade Ca’ Foscari de Veneza, e um diploma em Língua e Cultura Chinesas pelo antigo Instituto de Línguas de Pequim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉ investigadora integrada do Centro de História da Universidade de Lisboa (CH-ULisboa), do Centro de Estudos de Comunicação e Cultura da Universidade Católica Portuguesa, do UNIARQ (Centro de Arqueologia da Universidade de Lisboa) e da EAAA (Associação Europeia de Arte e Arqueologia Asiática), sendo também Secretária-Geral da ACN (Asia Collections Network), Europa. CV COMPLETO EM: https:\/\/www.cienciavitae.pt\/portal\/pt\/4A15-E43F-F127\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 170, 255);\"\u003eDesconto de 20% até 3 dias antes.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMARCAÇÕES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eca.cfc@scml.pt I +351 213 235 004\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMáximo de 30 participantes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCasa Ásia – Coleção Francisco Capelo\u003cbr\u003eLargo Trindade Coelho, 22, 1200- 450 Lisboa (ao Chiado)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e➡️ Próxima Conferência: 3 SET | QUI | 18H | TA Rota da Seda – Mariana Castro Colla. Assegure a sua inscrição\u003cstrong\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" title=\"Próxima Conferência 3 de junho - A Rota da Seda – Mariana Castro Colla. Assegure o seu lugar\" href=\"https:\/\/lojadacultura.scml.pt\/products\/3-set-as-rotas-da-seda-por-mariana-castro\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(43, 0, 255); text-decoration: underline;\"\u003eAQUI.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"loja-da-cultura-scml","offers":[{"title":"2 JUL | QUA| 18H","offer_id":53339295809874,"sku":"Agenda 2026","price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/4021\/7943\/files\/ElizabettaColla_2_580x754_c979b5ae-663c-447f-9606-8b51ac7fc24e.jpg?v=1777907012","url":"https:\/\/lojadacultura.scml.pt\/products\/2-jul-como-ler-um-artefacto-por-elizabetta-colla","provider":"Loja da Cultura","version":"1.0","type":"link"}