Article: Miquel de Giginta and the Houses of Mercy ("et les maisons de miséricorde")

Digital - PT and FR

The Casas da Misericórdia would be the establishments where everything was organized to help and help the poorest, the sick and the disabled. They should not be workshops with a merely economic purpose, nor hospitals intended solely to contain the spread of epidemics: they should be conceived as places to live, aimed at helping, reinserting, instructing and purifying.
Les maisons de miséricorde seraient des établissements orù tout serait organisé pour secourir et éduquer les pauvres, les malades et les infirmes. They ne devaient être, ni vraiment des ateliers ayant une finalité économique, ni vraiment des hôpitaux destined to contain the propagation of the epidemies: elles étaient conçues comme des lieux de vie ayant vocation à les aider, à les réinsérer, à les instructire et à les purifier.
Text by Alexandre Pagès
[PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF FRANCHE-COMTÉ]
[MAÎTRE DE CONFÉRENCES À L'UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ]

Source: Cidade Solidária Magazine n. 31
Edition: SCML, 2014